Ganga Arati

Der Ganges, oder besser die Ganga, wird seit urzeiten als heilig verehrt. Dafür gibt es sicher verschiedene erklärungen wie zB, dass die Ganga die Quelle allen Lebens in ihrer Region ist. Besonders im Himalaya wird die Ganga, die aus dem Zusammenfluss von Bhagirati und Alakananda entsteht, als Manifestation des Göttlichen verehrt. Die Menschen dort betrachten den Fluss mit sehr Liebe und verneigen sich vor ihm wenn sie in der Nähe sind. Ich habe die Verehrung des Flusses immer mit Skepsis betrachtet. Bis ich am Ufer der Ganga gesessen habe um dort zu Meditieren. Mehr und mehr habe ich mich innerlich mit dem Fluss verbunden gefühlt, und und an mir selbst die besondere Energie der Ganga wahrgenommen.

In den Orten am Ganges gibt es regelmässige Verehrungsrituale für den heiligen Fluss. In den grösseren Orten wird immer zur Dämmerung ein Arati am Ganges gemacht. Das ist eine Lichterzeremonie bei der Feuer am Ufer geschwenkt wird.
Hier ist eine Aufnahme des Ma-Ganga-Arati vom Sivananda-Kutir in Rishikesh.

Ma Ganga Arati

Und hier ein Bilder vom Ganga Arati.

zunächst in Rishikesh:

Der Platz ist eng aber die Atmosfäre toll!

Ma Ganga Arati Sivanandakutir

Am Ende streift jeder sich das Licht über…

Ma Ganga Arati Swami Hamsananda

Dieses ist einer der heiligsten Orte Indiens, hier gibts täglich ein Ganga-Arati

Hari Ki Pauri in Haridwar

Es werden grosse Leuchter geschwenkt…

108 Lichter in einem

Der Höhepunkt dauert nur wenige Minuten…

Armleuchter

So sieht der Leuchter vorher aus

Und hier noch ein Bild vom Ganga Arati in Varanasi, leider habe ich nur eines.

Varanasi Ganga Arati

Und noch ein anderes Bild eines Arati im Sivanandaashram:

Arati Vishwanath Mandir

Hier noch der Text zum Ma Ganga Arati:

Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l
Jo Nar Tumko Dhyata, Manvanchhit Phal Pata ll
Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l
Chandra Si Jyoti Tumhari, Jal Nirmal Aata l
Sharan Pade Jo Teri, So Nar Tar Jata ll
Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l
Putr Sagar Ke Tare, Sab Jag Ko Gyata l
Krupa Drishti Ho Tumhari, Tribhuvan Sukh Data ll
Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l
Ek Baar Jo Prani, Sharan Teri Aata l
Yan Ki Traas Mitakar, Param Gati Pata ll
Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l
Aarti Matu Tumhari, Jo Nar Nit Gata l
Sevak Wahi Sahaj Mein, Mukti Ko Pata ll
Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

गंगा मां आरतीॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।
जो नर तुमको ध्याता, मनवांछित फल पाता ॥
ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।
चंद्र सी ज्योति तुम्हारी, जल निर्मल आता ।
शरण पड़े जो तेरी , सो नर तर जाता ॥
ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।
पुत्र सगर के तारे, सब जग को ज्ञाता ।
कृपा दृष्टि हो तुम्हारी, त्रिभुवन सुख दाता ॥
ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।
एक बार जो प्राणी, शरण तेरी आता ।
यम की त्रास मिटाकर, परमगति पाता ॥
ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।
आरति मातु तुम्हारी, जो नर नित गाता ।
सेवक वही सहज में, मुक्ति को पाता ॥
ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।

Und hier noch Video mit schönen Bildern vom Haridwar Ganga Arati: